YATSUSHIRO · KUMAMOTO EARTHQUAKE RELIEF SALE

音が、鳴る絵。
もう一度、八代へ届けます。

2026年7月28日の地震で、母の友人が長く守ってきた八代市指定有形文化財「澤井家住宅及び長屋門」が大きな被害を受け、崩壊してしまいました。かつて制作した「音楽が流れる絵画」とグッズの在庫を、今回もう一度販売し、復興のための力にしたいと思います。

ARTIST色えんぴつアートMasaharu
PROJECT音楽が流れる絵画・チャリティ再販
PROCEEDS八代市指定有形文化財 澤井家住宅の復興費用へ
100% DONATION

売上は全額、八代市指定有形文化財「澤井家住宅及び長屋門」の復興費用として寄付いたします。

01 — THE STORY

崩れた武家屋敷と、
もう一度絵を届ける理由

八代市指定有形文化財「澤井家住宅及び長屋門」は、私の母の古くからの友人が、代々受け継ぎながら大切に守ってきた建物でした。2026年7月28日に発生した地震により大きな被害を受け、崩壊してしまいました。

今、私たちにできることは決して多くありません。ですが、以前ご縁があって制作した「音楽が流れる絵画」と、デザイナーとのコラボレーションで作ったクリアファイルの在庫が、まだ手元に残っています。これらをもう一度販売し、その収益を復興のための費用として届けたいと考えました。

絵を描いたのは、ハンディキャップのある作家・色えんぴつアートMasaharuさん。一枚一枚に、Masaharuさんの手の動きと集中がそのまま残っています。この絵と、絵をモチーフにした音楽が、今回もどなたかの暮らしのそばに届きますように。

発生日
2026年7月28日

被害
熊本県八代市・八代市指定有形文化財「澤井家住宅及び長屋門」が倒壊

所有者
母の友人のご自宅(お名前は伏せさせていただきます)

今回の取り組み
「音楽が流れる絵画」・クリアファイルの在庫をチャリティ再販
02 — THE HOUSE
八代市指定有形文化財

澤井家住宅及び長屋門

崩壊したのは、江戸時代から上級武士の侍屋敷が並んでいた八代城下町・西小路に建つ「澤井家住宅及び長屋門」。平成6年(1994年)7月21日、八代市の有形文化財に指定された建物です。

澤井家は室町時代から足利家に仕え、のちに細川家、さらに八代の松井家に仕えた家柄と伝わります。元和7年(1621年)、細川忠興の六男・岩千代(後の松井寄之)が松井家の養子となった際、澤井清三郎(正重)が家臣として派遣されたのが始まりとされ、以来、小倉・熊本・八代と移り住みながら、松井家の用人や奉行などの要職を務めてきました。

現存する住宅は慶応元年(1865年)6月9日、第9代当主・元長の代に上棟。書院造りの武家住宅として、馬屋を備えた長屋門とともに、江戸時代の八代城下町の姿を今に伝える、市内でも他に例のない貴重な建物でした。160年近く受け継がれてきたこの屋敷が、一夜にして大きな被害を受けてしまいました。

名称
澤井家住宅及び長屋門

指定
八代市指定有形文化財(平成6年7月21日指定)

所在
八代城下町・西小路(上級武士の侍屋敷が並んだ一角)

建築
慶応元年(1865年)上棟/書院造り武家住宅・長屋門
澤井家住宅及び長屋門の文化財説明板(八代市教育委員会設置)
現地の文化財説明板より(八代市教育委員会設置)
地震前 地震前の澤井家住宅、通りから見た外観全景 地震前の澤井家住宅、長屋門と土塀
地震後 地震で屋根が崩れ落ちた澤井家住宅の様子 地震で全壊し内部が露出した澤井家住宅の様子

2026年7月28日の地震により、書院造りの主屋・長屋門ともに大きく損壊しました。

03 — THE ARTIST

絵を描いたのは、色えんぴつアートMasaharuさん

制作中の萩野雅治さん
色えんぴつアートMasaharu
いろえんぴつあーと まさはる / イラスト作家
2001年5月15日生まれ 6歳から作画 就労継続支援B型作業所 勤務

絵を描くのは、たのしい。

ゾウやキリンなどの動物にはじまり、果物や野菜、植物、昆虫、乗り物へと、少しずつ広がってきた作品たち。黒ペンで迷いなくふちどりから描きはじめ、下描きや二度描きはせず、思い立った筆をまっすぐ進めていきます。

「この筆の動きでは、思い描いているカタチが描けないな」と感じた瞬間は、すぐに新しい用紙へ切り替える。色を塗るときはグッと集中した表情になり、強く一定の筆圧で、ムラが出ないよう丁寧に塗り重ねていきます。色えんぴつは必ず先端まで鋭く尖らせて使うのが、Masaharuさんのこだわりです。

令和2年(2020年)4月からは就労継続支援B型作業所に勤め、木工製品の彩色作業などにも励んでいます。

澤井家住宅で開催された萩野雅治個展「巴えんぴつアート」の入口の様子(地震前)
澤井家住宅で開かれた、Masaharuさんの個展「色えんぴつアート」(地震前)
04 — MUSICAL PAINTINGS

音楽が流れる絵画

それぞれの絵にQRコードが添えられています。読み取ると、SoundCloud上でその絵をモチーフにつくられた楽曲が流れる、「見て、読んで、聴く」作品です。すべてエディション作品(数量限定)で、在庫がなくなり次第終了します。サイズは全点共通で32×23cm。額付3,500円/絵のみ2,500円でご案内しています。

DEMO — 「みつばち」

QRコードを読み取ると、こう聞こえます

絵のQRコードをスマートフォンで読み取り、SoundCloudでその場で楽曲が流れ出す様子の実演動画です。実際の見え方・聞こえ方の参考にご覧ください。

みつばちの絵。QRコード付き完売 24 / 25

みつばち

黒いふちどりと、はっきりした色面が印象的な一点。花から花へ飛びまわる姿を、迷いのない線で描いています。

完売
完売 QRで楽曲再生
ふねの絵。QRコード付き 20 / 25

ふね

赤・青・黒の帯で構成された船体。窓や煙突までしっかりと描き込まれた、力強い一枚です。

残り1点
額付3,500円/絵のみ2,500円 QRで楽曲再生
カメレオンの絵。QRコード付き 15 / 25

カメレオン

赤い斑点と緑のグラデーションが目を引く、シリーズの中でも特に色数の多い一点です。

残り6点
額付3,500円/絵のみ2,500円 QRで楽曲再生
リスの絵。QRコード付き 21 / 25

リス

色えんぴつの線一本一本で毛並みを表現した、繊細なタッチのシリーズ唯一のモノトーン作品。

残り1点
額付3,500円/絵のみ2,500円 QRで楽曲再生
05 — GOODS

クリアファイル / 額装アート / 巾着・トートバッグ

Masaharuさんの絵をもとに、デザイナーとのコラボレーションで生まれたクリアファイル2種と、同じ柄を仕立てた額装アート1点。クリアファイルは完売しました。額装アートは在庫限りで、なくなり次第終了です。

星と実りのクリアファイル完売

星と実り

星とまるい果実が連なる、藍と朱のクリアファイル。

完売
南国のフルーツ柄クリアファイル完売

フルーツ柄

メロン・バナナ・いちご・ぶどうが賑やかに並ぶ、彩り豊かな一枚。

完売
みかん柄の額装アート完売

額装アート「みかん」

みかんと星がやさしく並ぶ、藍とオレンジの一点もの。サイズ:22×14.7cm

完売

巾着 / トートバッグ

みつばちのワンポイントを添えた無地キャンバスの巾着3サイズと、みかん柄の巾着、定番のトートバッグ。日常使いしやすいアイテムです。

みかん柄の巾着完売

みかん巾着

みかんと星がやさしく並ぶ、藍とオレンジの巾着。

完売
巾着Sサイズ、生成りキャンバスに赤い紐完売

巾着 Sサイズ

生成りキャンバスに赤い紐、みつばちのワンポイント。サイズ:横16cm×縦22cm

完売
巾着Mサイズ、生成りキャンバスに紺の紐完売

巾着 Mサイズ

生成りキャンバスに紺の紐、みつばちのワンポイント。サイズ:横21cm×縦28cm

完売
巾着Lサイズ、生成りキャンバスに緑の紐完売

巾着 Lサイズ

生成りキャンバスに緑の紐、みつばちのワンポイント。サイズ:横26cm×縦34cm

完売
生成りキャンバスのトートバッグ、みつばちのワンポイント完売

トートバッグ

水色の持ち手とターコイズの底が目を引く、マチ付きの実用的なトートバッグ。みつばちのワンポイント付き。

完売
巾着S・M・Lのサイズ比較図
巾着のサイズ比較(S・M・L)
06 — HOW TO ORDER

ご購入・お問い合わせ

価格・在庫状況は、メールまたはお電話でお気軽にお問い合わせください。折り返し詳細をご案内いたします。売上は、八代市・澤井家住宅の復興費用として大切に使わせていただきます。

MAIL sound.kitakyushu@gmail.com サウンド・代表 佐藤讓
TEL 090-9406-6895 サウンド・代表 佐藤讓
  1. 1作品名(例:みつばち/額装アート「星と実り」)を添えて、メールまたはお電話でお問い合わせください。
  2. 2在庫状況・価格・お支払い/お届け方法を折り返しご案内します。
  3. 3ご入金確認後、順次発送いたします。